formulaire de demande du permis d'exportation, du permis d'importation et du permis de certificat de réexportation.
|
استمارة طلب رخصة التصدير و رخصة الاستيراد
|
Demande/طلب |
Permis d'exportation رخصة التصدير Certificat de réexportation شهادة إعادة التصدير Permis d'importation رخصة الاستيراد Autre غير ذلك |
IMPORTATEUR (Nom,raison sociale et Adresse) المستورد (الإسم، الإسم التجاري و العنوان)2 | EXPORTATEUR (Nom,raison sociale et Adresse) المصدر (الإسم، الإسم التجاري و العنوان) 3 |
.........
|
.........
|
But de la transaction هدف العملية | |
.........
|
الاسم العلمي و الشائع لنوع النبات أو الحيوان الذي تنتمي إليه العينات
Nom scientifique et nom commun de l'espèce de flore ou de faune à laquelle appartiennent les spécimens
|
وصف العينات بدقة
Description détallée des spécimens
|
مصدر العينات
Source de spécimens
|
الكمية أو العدد
Quantité y compris l'unité utilisée
|
.........
|
.........
|
.........
|
.........
|
.........
|
.........
|
.........
|
.........
|
.........
|
.........
|
.........
|
.........
|
.........
|
.........
|
.........
|
.........
|
Je déclare par la présente que:
أصرح بما يلي: * Je demande le permis/certificat ci-dessus أطلب الرخصة/ الشهادة المشار إليها أعلاه* * Tous les renseignement fournis sont à ma conaissance et exacts جميع المعلومات المقدمة في علمي و صحيحة* * Les pièces justificatives fournies et jointes à la demande sont: الوثائق المدلى بها و المرفقة للطلب هي:* Permis d'importation رخصة الاستيراد Permis d'exportation رخصة التصدير Certificat de réexportation شهادة إعادة التصدير Certificat d'origine شهادة الأصل Certificat de propriété شهادة الملكية Autre غير ذلك |
Identité et adresse du demandeur
هوية و عنوان مقدم الطلب
.........
.........
Signature et cachet officiel
الإمضاء و الخاتم الرسمي
|
|
|